Researchers hope to deploy IV solution proven to combat PTSD symptom severity